Data ostatniej aktualizacji: 13.11.2026 r.
Niniejszy dokument określa zasady przetwarzania danych osobowych, wykorzystywania plików cookies oraz warunki korzystania z serwisu internetowego „Zanim znów wyruszysz w góry”, dostępnego pod adresem https://gorskiewedrowki-podroze.pl (zwanego dalej „Blogiem” lub „Serwisem”).
CZĘŚĆ I. POLITYKA PRYWATNOŚCI (RODO)
1. Administrator Danych Osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest firma:
DOROTA SZALA NA WYCIECZKĘ
Operator wycieczek turystycznych działający na zasadzie przedsiębiorstwa ułatwiającego nabywanie powiązanych usług turystycznych (w myśl Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych).
- Adres: os. Centrum B 11/52, 31-928 Kraków, woj. małopolskie
- NIP: 6781742253 | REGON: 366183280
- Kontakt telefoniczny: +48 507-953-300
- Kontakt e-mail: dmszala@gmail.com
Jesteśmy zaangażowani w zapewnienie odpowiedniego sposobu gromadzenia, wykorzystywania i ochrony danych osobowych. Jeśli jakiekolwiek kwestie są dla Ciebie niejasne – skontaktuj się z nami drogą mailową lub telefoniczną.
2. Cele, podstawy prawne i zakres przetwarzania danych
A. Realizacja usług i przedsięwzięć turystycznych
- Cel i podstawa: Dane osobowe są warunkiem zrealizowania usługi turystycznej lub udziału w wyjeździe względem osoby, która deklaruje chęć udziału w konkretnej ofercie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed jej zawarciem).
- Zakres danych: Podstawowe dane pasażerskie obejmują imię i nazwisko uczestnika oraz dane kontaktowe (numer telefonu, adres e-mail). W przypadku zawierania pisemnej umowy lub wymogów ubezpieczycieli i przewoźników zakres może obejmować dane z dokumentu tożsamości, numer PESEL, adres zameldowania lub zamieszkania oraz datę urodzenia. Dodatkowo, w interesie uczestników (np. przydział zakwaterowania), możemy przetwarzać informacje o płci, relacjach rodzinnych lub koleżeńskich, a w razie dobrowolnego przekazania przez uczestnika – także szczególne wymagania dotyczące diety, preferencji podróży czy stanu zdrowia i niepełnosprawności (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). W przypadku płatności przelewem przetwarzamy również dane widoczne w historii rachunku bankowego (numer konta, dane nadawcy).
- Dane osób trzecich: Udostępniając nam dane osobowe innych osób (np. zapisując towarzyszy podróży), oświadczasz, że posiadasz ich zgodę i upoważnienie do przekazania tych danych oraz poinformowałeś je o zasadach opisanych w niniejszej Polityce.
B. Dokumentacja fotograficzna z wyjazdów i wydarzeń
- Podczas organizowanych wycieczek oraz wydarzeń towarzyszących (prelekcje, spotkania, wieczorki poetyckie, koncerty) sporządzamy dokumentację fotograficzną.
- Zdjęcia te publikujemy na Blogu oraz w naszych mediach społecznościowych, wykorzystujemy w relacjach, artykułach i prezentacjach w celu promocji oferty oraz dokumentacji dziennikarsko-krajoznawczej (prawnie uzasadniony interes Administratora – art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Na zdjęciach (głównie grupowych, ale nie wyłącznie) może znajdować się Twój wizerunek. Przed publikacją dokonujemy starannej selekcji materiałów. W razie zgłoszenia przez Ciebie uzasadniejszych zastrzeżeń – niezwłocznie usuniemy fotografię z Twoim wizerunkiem ze strony lub wymienimy ją na inną.
C. Komentarze pod wpisami na Blogu
- Gdy odwiedzający zostawia komentarz na stronie, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania (imię lub pseudonim, adres e-mail, treść komentarza), a także adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Zanonimizowany ciąg znaków utworzony z Twojego adresu e-mail (tzw. hash) może zostać przesłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy jej używasz. Po zatwierdzeniu komentarza Twój obrazek profilowy jest widoczny publicznie w kontekście Twojego komentarza.
D. Kontakt e-mailowy, telefoniczny i przez media społecznościowe
- W przypadku kontaktu z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu, formularza lub mediów społecznościowych, przetwarzamy Twoje dane w celu udzielenia odpowiedzi, wyjaśnień lub wsparcia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
E. Logi serwera i bezpieczeństwo witryny
- Korzystanie z Bloga wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest strona. Zapytania te zapisywane są w logach serwera (obejmujących m.in. adres IP, datę i czas, informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym) wyłącznie w celach technicznych, administracyjnych i zapewnienia bezpieczeństwa (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
3. Komu udostępniamy Twoje dane (Odbiorcy danych)
- Dostawcy usług turystycznych: W zakresie niezbędnym do przygotowania i wykonania wyjazdu przekazujemy minimalny zakres danych podmiotom oferującym noclegi, wyżywienie, firmom transportowym, ubezpieczycielom, przewodnikom czy wypożyczalniom sprzętu. W przypadku wyjazdów zagranicznych dane mogą być przekazywane do państw trzecich lub organów granicznych, jeśli wymagają tego przepisy danego kraju.
- Dostawcy usług IT i analitycznych: Twoje dane mogą być powierzane firmie hostingowej utrzymującej Bloga, dostawcom systemów antyspamowych oraz narzędziom analitycznym (np. Google Ireland Ltd. / Google LLC w ramach Google Analytics 4 – z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych, takich jak Data Privacy Framework).
- Organy publiczne: Udostępniamy dane uprawnionym organom państwowym wyłącznie wtedy, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.
4. Czas przechowywania danych
- Usługi turystyczne: Przez czas niezbędny do pełnej realizacji i rozliczenia wycieczki (w przypadku wyjazdów cyklicznych i etapowych – do momentu rozliczenia ostatniego etapu cyklu), a następnie przez okres wymagany przepisami podatkowo-rachunkowymi oraz przedawnienia ewentualnych roszczeń.
- Dokumentacja fotograficzna: Do momentu wniesienia skutecznego sprzeciwu przez osobę widoczną na zdjęciu lub do chwili zamknięcia strony internetowej.
- Komentarze: Bezterminowo (do momentu usunięcia wpisu lub zgłoszenia przez autora żądania usunięcia komentarza).
- Korespondencja: Przez okres niezbędny do załatwienia sprawy i obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
5. Twoje prawa zgodnie z RODO
Każdej osobie, której dane przetwarzamy, przysługuje prawo do:
- Dostępu do swoich danych osobowych oraz uzyskania ich kopii.
- Sprostowania (poprawiania) nieprawidłowych lub niekompletnych danych.
- Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), o ile nie istnieją nadrzędne podstawy prawne do ich dalszego przechowywania.
- Ograniczenia przetwarzania danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
- Wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem).
- Wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
CZĘŚĆ II. POLITYKA PLIKÓW COOKIES
1. Czym są pliki cookies?
Strona https://gorskiewedrowki-podroze.pl wykorzystuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”). Są to niewielkie pliki tekstowe zawierające dane informatyczne, zapisywane w urządzeniu końcowym użytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas przeglądania witryny.
2. W jakim celu używamy cookies?
- Cookies niezbędne (techniczne): Służą prawidłowemu działaniu strony opartej na systemie WordPress, zapewnieniu bezpieczeństwa, zapamiętaniu Twoich wyborów dotyczących zgody na pliki cookies oraz obsłudze sesji (np. przy pisaniu komentarzy).
- Cookies funkcjonalne: Pozwalają zapamiętać wybrane przez użytkownika ustawienia i personalizację interfejsu.
- Cookies analityczne i statystyczne: Pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób czytelnicy korzystają z Bloga (np. za pomocą narzędzia Google Analytics 4), które wpisy są najpopularniejsze i jak możemy ulepszać strukturę serwisu.
- Cookies podmiotów trzecich (osadzone treści i social media): Nasze artykuły mogą zawierać osadzone treści (np. filmy z serwisu YouTube, mapy, wtyczki i przyciski kierujące do serwisów społecznościowych, takich jak Facebook czy Pinterest). Serwisy te stosują własne polityki prywatności i mogą zapisywać własne pliki cookies.
3. Zarządzanie plikami cookies i zgoda użytkownika
- Pliki cookies analityczne, funkcjonalne oraz podmiotów trzecich uruchamiane są po wyrażeniu przez Ciebie zgody za pośrednictwem banera cookies wyświetlanego podczas pierwszej wizyty na stronie.
- Możesz w każdej chwili zmienić swoje ustawienia cookies lub wycofać zgodę zarówno z poziomu ustawień banera na naszej stronie, jak i bezpośrednio w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej (blokując zapisywanie ciasteczek lub usuwając już zapisane pliki).
- Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na Blogu. Więcej ogólnych informacji o ciasteczkach znajdziesz na stronie www.wszystkoociasteczkach.pl.
CZĘŚĆ III. ZASADY KORZYSTANIA Z SERWISU I PRAWA AUTORSKIE
1. Charakter publikowanych treści i wyłączenie odpowiedzialności
- Blog „Zanim znów wyruszysz w góry” (https://gorskiewedrowki-podroze.pl) został stworzony, aby dzielić się z czytelnikami osobistą wiedzą, relacjami z wędrówek oraz subiektywnymi odczuciami.
- Dokładamy wszelkich starań, aby zamieszczane wpisy miały wysoką wartość merytoryczną. Tworząc je, opieramy się na źródłach naukowych, przewodnikowych oraz informacjach terenowych. Wpisy wyrażają jednak naszą wiedzę i opinię aktualną na dzień ich publikacji i nie stanowią jedynej czy oficjalnej wykładni opisywanych zagadnień (w szczególności w zakresie aktualnych warunków pogodowych, trudności szlaków czy dostępności obiektów).
- Użytkownik sam decyduje, jakie informacje i w jakim zakresie wykorzysta w praktyce podczas własnych wędrówek, i ponosi z tego tytułu całkowitą odpowiedzialność.
- Na Blogu mogą pojawiać się materiały przekazane przez podmioty zewnętrzne (np. w ramach współpracy lub Public Relations) oraz linki odsyłające do innych stron WWW. Nie mamy wpływu na zawartość zewnętrznych witryn i nie ponosimy odpowiedzialności za umieszczane tam informacje.
- Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian, aktualizacji lub usuwania treści na Blogu w dowolnym czasie bez uprzedniego informowania o tym.
2. Zasady zamieszczania komentarzy
- Komentarze czytelników są wyrazem ich własnych opinii i nie muszą być zgodne ze stanowiskiem autorów Bloga.
- Jesteśmy otwarci na merytoryczną dyskusję i nie usuwamy komentarzy z wyjątkiem wpisów, które:
- zawierają treści wulgarne, obsceniczne, obraźliwe, wyśmiewające lub nawołujące do nienawiści,
- naruszają prywatność lub dobra osobiste osób trzecich,
- są przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych lub zawierają linki do takich witryn,
- stanowią spam lub nieuzgodnioną reklamę stron komercyjnych.
3. Prawa autorskie i licencja Creative Commons
- O ile pod konkretnym materiałem (artykułem, zdjęciem, mapą, grafiką) nie zaznaczono inaczej, wszystkie autorskie materiały publikowane na Blogu udostępniane są na warunkach licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-ND 4.0).
- Licencja ta zezwala na kopiowanie, dystrybucję i wyświetlanie naszych materiałów pod warunkiem spełnienia łącznie trzech zasad:
- Uznania autorstwa (BY) – wyraźnego podania informacji o twórcach oraz aktywnego linku do źródła (np. „Autorzy: Dorota i Marek Szala, źródło: https://gorskiewedrowki-podroze.pl”),
- Użycia niekomercyjnego (NC) – zakazu wykorzystywania materiałów w celach zarobkowych, reklamowych lub komercyjnych,
- Braku utworów zależnych (ND) – zakazu przerabiania, kadrowania, modyfikowania lub tworzenia opracowań na bazie naszych zdjęć i tekstów bez naszej uprzedniej zgody.
- Pełna treść licencji dostępna jest pod adresem: https://creativecommons.org.
4. Postanowienia końcowe
- Niniejszy dokument zastępuje wcześniejsze wersje Polityki prywatności, Polityki cookies oraz Zasad korzystania publikowane na naszych poprzednich stronach.
- W razie jakichkolwiek pytań lub uwag dotyczących funkcjonowania Bloga lub niniejszych zasad, prosimy o kontakt na adres: dmszala@gmail.com.

